ブログ
翻訳サイト
海外コンペに出品している関係上、英語を使わなけれいけません。
申し込みであったり、問い合わせであったり。
学生時代にもっと勉強しておけば良かったと思っても後の祭り。
それで、私はgoogle翻訳をよく使用します。
ただ、日本語の翻訳は難しいみたいでニュアンスが変わってしまったり、意味が通じないことも少なく有りません。
今日も、利用していると微妙な結果。
そんな時は違う翻訳サイトを使ってみます。
翻訳を検索してみると2番目に出て来たとことが今まで見た事ないところでDeeplというサイト。
OS向けのアプリもあるようで、信頼出来るのかまたまた検索。
どうも、評判いいみたい。
自然な感じに翻訳してくれると。
こんご、AIの進化でこのタイプのサービスはより信頼性を増すと思います。
ますます人はバカになりそうです。(^^)
